Maya steps up her bid to turn Marty, whose eerily calm demeanor has Wendy worried. The Byrdes buy a horse farm on behalf of Navarro.

Marty and Wendy tell each other how they really feel, Ruth confronts Wyatt, Darlene lets her ambitions be known, and Ben’s past comes into focus.