To boost Jack’s confidence, Terri turns on the charm, causing Janet to suspect that her new roommate’s interest in Jack is more than platonic.