Marty hires Ruth to pull off a heist. Agent Petty forges a relationship with a member of the Langmore family. Jonah exhibits disturbing behavior.

The FBI sends out a second lure. Charlotte slips up while chatting with Wyatt. The Byrdes grow wary of Rachel, who deflects suspicion onto someone else.